you speak, you talk, lines (of dialogue), speeches
Que línguas falas?
What languages do you speak?
Falas bengali?
Do you speak Bengali?
Falas holandês?
Do you speak Dutch?
Falas a minha língua?
Do you speak my language?
Falas finlandês?
Do you speak Finnish?
Falas como sua mãe.
You speak like your mother.
Falas turco?
Do you speak Turkish?
— Kin-Dza-Dza (1986)
Não gosto quando falas assim.
I don't like it when you talk like that.
— Guerra e Paz (1968)
Falas checo?
Do you speak Czech?
Falas híndi?
Do you speak Hindi?
Falas albanês?
Do you speak Albanian?
Falas francês?
Do you speak French?
Falas dos lobos que eu vi?
What were the words of the wolves I saw?
— Princesa Mononoke (1997)
Falas árabe?
Do you speak Arabic?
Nunca me falas sobre o teu passado.
You never talk to me about your past.
Falas chinês?
Do you speak Chinese?
Falas húngaro?
Do you speak Hungarian?
Alice, estiveste na Inglaterra, e falas bem a língua.
Alice, you've been to England, and you speak the language well.
— Henrique V (1989)
Falas alguma língua estrangeira?
Do you speak any foreign language?
Falas grego?
Do you speak Greek?
Nunca falas de ti própria e as pessoas preocupam-se.
You never talk about yourself and people worry.
Falas espanhol?
Do you speak Spanish?
Falas com o teu cachorro?
Do you talk to your dog?
Falas russo?
Do you speak Russian?
Tenho muitas falas.
I have a lot of lines.
— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)
Nas cenas de tribunal, algumas falas são bem complexas.
In the courtroom scenes, some of the lines are quite complex.
— Questão de Tempo (2013)
Desculpe-me por recitar suas falas.
I apologize for reciting your lines.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Sabe suas falas?
Do you know your lines?
— Deu a Louca nos Astros (2000)
Essas falas foram boas.
Those lines were good.
— O Segredo de Aman (2003)
Suas falas em inglês?
Your lines in English?
— A Doce Vida (1960)
Pode me dar as minhas falas?
Can you give me my lines?
— A Noite Americana (1973)