put that
Coloque isso por escrito.
Put that in writing.
Por favor coloque isso na minha conta.
Please add this to my account.
Certo, coloque isso.
Okay, put that in.
— Destruição Final 2 (2026)
Coloque isso na sua bolsa.
Put this in your bag.
Coloque isso na geladeira.
Put this in the refrigerator.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Coloque isso dentro da sua bolsa.
Coloque isso.
Put this on.
— A Canção do Mar (2014)
Onde você quer que eu coloque isso?
Where do you want me to put this?
Antes de beber, coloque isso no nariz.
Before drinking, put this in your nose.
— Victoria (2015)
Coloque isso na sua mão.
Put this in your hand.
— A Empregada (2025)
Coloque isso na minha escrivaninha.
Put this on my desk.
Quer que eu coloque isso em uma xícara para levar?
Would you like me to put that in a cup to go?
— Os Mortos Não Morrem (2019)
Faça-me um favor, coloque isso na entrada.
Do me a favor, put this at the entrance.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
Só coloque isso na mesa.
Just put that on the table.
Coloque isso em inglês.
Put this in English.
Coloque isso no chão.
Put that on the floor.
Coloque isso na minha mesa.
Put that on my desk.
Não coloque isso na Rolling Stone.
Don't put this in Rolling Stone.
— Quase Famosos (2000)
Coloque isso na cozinha.
Put this in the kitchen.
— O Homem da Terra (2007)
Coloque isso ali.
Put that there.
— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)