a diary
Eu mantinha um diário em Francês.
I kept a diary in French.
Por que uma cobra iria querer roubar um diário antigo, afinal de contas?
Why would a snake want to steal an old diary, after all?
— Zootrópolis 2 (2025)
Eu escrevia um diário em francês quando era estudante.
I used to keep a diary in French when I was a student.
A propósito, quantos de vocês têm um diário?
By the way, how many of you keep a diary?
Eu escrevo um diário em francês.
I keep a diary in French.
Não, é um homem que escreve um diário.
No, it's a man who writes a diary.
— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)