you can; you are able to, you may; you are allowed to, you may; you might
Você pode achar facilmente o banco.
You can easily find the bank.
Desculpe-me, você pode cuidar da padaria?
Excuse me, could you look after the bakery?
— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)
Can you go to the beach tomorrow?
Responda-me, você pode derrotar Sher Singh?
Answer me, can you defeat Sher Singh?
— Corre, Milkha, Corre (2013)
I know you can do it.
You can keep your name.
You can smoke in this room.
You can come with us.
Você pode fazer isso mais tarde.
You can do that later.
Você pode estar em grave perigo.
You may be in grave danger.
— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)
Você pode chegar à casa dela de várias maneiras diferentes.
You can get to her house in several different ways.
Você pode colocar cinco deles na cabeça de um fósforo.
You can put five of them on the head of a match.