ouvindo

listening

o v ĩ d u → ouvir
ouv to hear, to listen to + indo Present participle
verb · present tense Uncommon #11,547
listening Often expresses doing something while listening or by listening.
PO: Aprendo melhor ouvindo música.
EN: I learn better by listening to music.
Conjugation of ouvir
Present
ouvindo

Sim, ouvindo.

Yes, I'm listening.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Agora estamos no chão ouvindo Beethoven.

We are now on the floor listening to Beethoven.

— O Homem da Terra (2007)

Ouvindo música?

Listening to music?

— Blow Out - Explosão (1981)

Aprenderei sozinho, ouvindo.

I’ll learn on my own by listening.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Há outros ouvindo.

There are others listening.

— Agent Zeta (2026)

Ela pratica conversação em inglês ouvindo rádio.

She practices speaking English by listening to the radio.

Ouvindo.

Listening.

— Paddington 2 (2017)

Ela sempre estuda ouvindo música.

She always studies while listening to music.

Não se aprende ouvindo.

You don't learn by listening.

— A Experiência (2001)

Sim, ouvindo, Aman.

Yes, listening, Aman.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Eu não ficaria à porta ouvindo crianças chorando de fome.

I wouldn’t stand at the door listening to children crying from hunger.

— Não Dês Bronca (1989)

Ouvindo, câmbio.

Listening, over.

— Delicatessen (1991)

É como se você não estivesse ouvindo.

It’s as if you weren’t listening.

— Elena (2011)

Estais me ouvindo?

Are you listening to me?

Eu trabalho melhor ouvindo música baixa.

I work best listening to music at a low volume.

Vamos rápido ou ficaremos ouvindo essa baboseira o dia todo.

Let's hurry up or we'll be listening to this nonsense all day.

— Léon, o Profissional (1994)

Ouvindo-a, como a vida era bela!

Listening to her, how beautiful life was!

— Sol Enganador (1994)

É uma felicidade poder trabalhar ouvindo Chopin.

It's a joy to be able to work while listening to Chopin.

Ele está no quarto, ouvindo música.

He is in his room, listening to music.

Maria ficou acordada metade da noite, ouvindo o ronco de Tom.

Maria stayed awake half the night, listening to Tom snoring.

Sounds similar to