o rádio

radio, radio station

ʁ a d j u
noun · masculine Common #5,103
radio
PO: O rádio está ligado na cozinha.
EN: The radio is on in the kitchen.
radio station
PO: A rádio local passa música portuguesa.
EN: The local radio station plays Portuguese music.
Declension of rádio
rádiorádios

Matei a merda do seu rádio.

I killed your damn radio.

— Não Dês Bronca (1989)

Não tenho rádio.

I don't have a radio.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Ei, Cliff, devemos ouvir a rádio civil?

Hey, Cliff, should we listen to the civilian radio?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Fica junto ao rádio, na mesma frequência e não vá a nenhum lugar.

Stay close to the radio, tuned to the same frequency, and don't go anywhere else.

— Como eu Terminei Este Verão (2010)

Ruby Rhod, é a estrela da rádio.

Ruby Rhod is the radio star.

— O 5º Elemento (1997)

Tenho que trocar as pilhas do rádio.

I need to change the batteries in the radio.

Isso é rádio, não é TV.

This is radio, not TV.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Não fui mandado embora da rádio por causa da voz.

I wasn't fired from the radio station because of my voice.

— Um Dia Inesquecível (1977)

Eu faço refeições enquanto ouço rádio.

I eat my meals while listening to the radio.

Você é da rádio da Índia?

Are you from the India radio station?

— दिल से.. (1998)

O meu rádio pifou de novo.

My radio broke down again.

Ei, Gui-ok, desligue aquele rádio.

Hey, Gui-ok, turn off that radio.

— Memórias de Um Assassino (2003)

Alguma rádio de preferência?

Any radio station in particular?

— Cabras da Peste (2021)

Quanto custa este rádio?

How much does this radio cost?

Eles voltaram da rádio.

They came back from the radio station.

— Quase Famosos (2000)

Escuto a rádio espanhola.

I listen to Spanish radio.

Ela pratica conversação em inglês ouvindo rádio.

She practices speaking English by listening to the radio.

Rádio de merda.

Shitty radio.

— Paris, je t'aime (2006)

Rádio!

Radio!

— Não Dês Bronca (1989)

Tom não gosta de escutar rádio.

Tom doesn't like listening to the radio.

Eu sou da rádio da Índia.

I'm from India's radio station.

— दिल से.. (1998)

O senhor tem rádio?

Do you have a radio?

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Eu escuto rádio.

I listen to the radio.

Rádio Raheem é muito mau.

Radio Raheem is very bad.

— Não Dês Bronca (1989)

Não tenho rádio no meu quarto.

I don't have a radio in my room.

Rádio Raheem está morto.

Radio Raheem is dead.

— Não Dês Bronca (1989)

Eu posso pegar o seu rádio emprestado?

Can I borrow your radio?

Olhe só CD, rádio, TV, telefone, bar, vídeo.

Just look: CD, radio, TV, telephone, bar, video.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

A rádio também?

The radio too?

— Capitães de Abril (2000)

Não havia rádio naquela época.

There was no radio back then.

Ouvi tudo pela rádio.

I heard it all on the radio.

— Um Dia Inesquecível (1977)

Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos.

That radio is no bigger than a matchbox.

Aumenta o volume do rádio.

Turn up the radio volume.

— Akira (1988)

É rádio?

Is it a radio?

— Cidade dos Homens (2007)

Valery, a estação ainda está na sombra do rádio.

Valery, the station is still in the shadow of radio.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Rádio, transmissão ao vivo.

Radio, live broadcast.

— Control (2007)

Rádio instável.

Unstable radio.

— Máquina Bélica (2026)

Eu tenho ouvido rádio, e tenho certeza de que são os mortos-vivos.

I've been listening to the radio, and I'm sure it's the living dead.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Escuto rádio enquanto cozinho.

I listen to the radio while I cook.

Precisamos do rádio.

We need the radio.

— Máquina Bélica (2026)

Este rádio é seu?

Is this radio yours?

Faça-me um favor e desligue aquele rádio.

Do me a favor and turn off that radio.

Aumente um pouco o volume do rádio.

Turn up the radio volume a little.

Qual é o preço desse rádio?

What is the price of this radio?