o objeto

object, item

ɔ b ʒ ɛ t u
noun · masculine Uncommon #16,684
object, item
PO: Coloquei o objeto na mesa.
EN: I put the object on the table.
Declension of objeto
objetoobjetos

Frequentemente, a força irresistível encontra o objeto imóvel.

Often, irresistible force encounters an immovable object.

— F1: O Filme (2025)

O objeto era um colar que o filho dele, Caledon, comprou para a noiva, você.

The object was a necklace that his son, Caledon, bought for his fiancée, you.

— Titanic (1997)

Que objeto é esse?

What object is that?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ela tinha um pequeno objeto redondo em sua mão.

She had a small, round object in her hand.

Esse é o meu objeto favorito.

This is my favorite object.

Em inglês, o verbo precede o objeto.

In English, the verb precedes the object.

O objeto pode ser um livro?

Can the object be a book?

— O Poço (2019)

Você pode descrever o objeto?

Can you describe the object?

Que objeto?

What object?

— A Liberdade é Azul (1993)

Só se você não olhá-lo como um mero objeto.

Only if you don't look at it as a mere object.

— A Criada (2016)

Essa coleção foi o objeto de árdua disputa.

This collection was the subject of fierce dispute.

— Arca Russa (2002)

O estranho objeto no céu podia ser visto a olho nu.

The strange object in the sky could be seen with the naked eye.

O quinto objeto é o quê?

What is the fifth object?

De acordo com essas hipóteses, que tipo de objeto foi usado como arma?

Based on these hypotheses, what type of object was used as a weapon?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Não coloque nenhum objeto sobre o console.

Do not place any objects on the console.

Um poeta precisa conhecer seu objeto de inspiração!

A poet needs to know their source of inspiration!

— O Carteiro e o Poeta (1994)

É possível reparar o objeto, senhora?

Is it possible to repair the item, ma'am?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Mas essas hipóteses ainda são objeto de discussão no mundo da ciência.

But these hypotheses are still the subject of discussion in the scientific world.

É um belo objeto.

It's a beautiful object.

— Lazzaro Felice (2018)