you know (a fact or piece of information)
Você sabe quanto vale este terreno?
Do you know how much this plot of land is worth?
— Campo de Sonhos (1989)
Eu quero saber o que você sabe.
I want to know what you know.
Você sabe quando é que eles vão chegar?
Do you know when they're going to arrive?
Você sabe muito bem, que nós não podemos descobri-lo.
You know very well that we cannot discover it.
— As Diabólicas (1955)
You know what to do, don’t you?
Você sabe por que ele não estava na escola?
Do you know why he wasn't at school?
I know what you know.
Você sabe o que acontecerá depois?
Do you know what will happen afterward?