in your
Bate no teu pai, na tua mãe, nos teus companheiros!
Hit your father, your mother, your companions!
— Eles Não Usam Black Tie (1981)
Quem me dera poder fazer tranças no teu cabelo.
I wish I could braid your hair.
Quantas pessoas moram no teu prédio?
How many people live in your building?
No teu lugar, não fazia uma coisa dessas.
If I were you, I wouldn’t do something like that.