the best
A dona da casa deu-me o melhor quarto porque eles disseram-me que eu era bonito.
The landlady gave me the best room because they told me I was handsome.
— Thirst - Este é o meu Sangue (2009)
Poderá fazer o melhor transplante de olhos.
You may be able to perform the best eye transplant.
— Assassinato às Cegas (2018)
Eu queria fazer da minha casa o melhor lugar do mundo.
I wanted to make my house the best place in the world.
— Tampopo (1985)
O melhor livro sobre a vida é a própria vida.
The best book about life is life itself.
Do you call this doing your best?
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
I want the best for you.
Tom sempre fez o melhor para ajudar Mary.
Tom always did his best to help Mary.
E estou realmente ansioso para fazer o melhor aqui em Grover Cleveland.
And I'm really looking forward to doing my best here at Grover Cleveland.
— Gostam Todos da Mesma (1998)