all the time
Sim, mas Karen, aqui é todo o tempo.
Yes, but Karen, it's here all the time.
— O Amor Acontece (2003)
Durante todo o tempo, o cheiro do meu pai não mudou.
Throughout all this time, my father's smell never changed.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Em todo o tempo em que estive vivo, nunca vi um humano sem espírito de luta.
In all my time alive, I have never seen a human being without a fighting spirit.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
É assim que todo o tempo é perdido.
That's how all the time is wasted.
Velhos amigos vão ao hotel todo o tempo.
Old friends go to the hotel all the time.
— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)
Não temos todo o tempo do mundo.
We don't have all the time in the world.