the slightest
Eu não tenho a menor ideia sobre crianças humanas.
I haven't the faintest idea about human children.
— A Canção do Mar (2014)
Se ela tivesse a menor dúvida, ela morreria.
If she had the slightest doubt, she would die.
— Queen (2014)
Mas sem a menor hipótese de êxito.
But with no chance of success whatsoever.
— Capitães de Abril (2000)
Não tenho a menor chance de vencer.
I don't stand the slightest chance of winning.