eles diziam

É como diziam.

It's just as they said.

— Брат 2 (2000)

Conheci algumas mulheres que se diziam bruxas.

I met some women who called themselves witches.

— Suspiria (1977)

De armas na mão, diziam ao meu pai que saísse.

With weapons in hand, they told my father to leave.

— Malcolm X (1992)

Diziam que havia algo na água que fazia as árvores crescerem.

They said there was something in the water that made the trees grow.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Era o que diziam.

That's what they said.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Como diziam no exército.

As they used to say in the army.

— Брат 2 (2000)

Eles diziam que viam fantasmas.

They said they saw ghosts.

Casamos, e diziam que eu era o homem mais sortudo do mundo.

We got married, and they said I was the luckiest man in the world.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Não era como eles diziam.

It wasn't the way they said it was.

— Sol Secreto (2007)

Pensei que esta regra não mais me diziam respeito.

I thought this rule no longer applied to me.

— Служебный роман (1977)