to see; to observe, to see someone; to visit someone
Ela ficou surpresa de ver o fantasma.
She was surprised to see the ghost.
I never get tired of watching it.
— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)
Não me lembro mesmo de ver uma tatuagem no rabo de ninguém.
I really don't remember ever seeing a tattoo on anyone's butt.
Os discos estão ali, vocês não tiveram tempo de ver ontem, não é isso?
The records are over there. You didn’t have time to look at them yesterday, did you?
— Aquarius (2016)
Ela é muito rápida e quase impossível de ver.
She is very fast and almost impossible to see.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Nunca estive tão feliz de ver alguém na minha vida.
I've never been so happy to see someone in my life.
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)
Nunca fiquei tão feliz de ver alguém na minha vida.
I've never been so happy to see someone in my life.
Sabe quem o impede de ver a sua filha de novo?
Do you know who is preventing him from seeing his daughter again?
— The Running Man (2025)
Ele não parece feliz de ver a gente.
He doesn't seem happy to see us.
Ela estava com pressa de ver o pai.
She was in a hurry to see her father.