Yap.Town

essa pessoa

that person

→ esse
phrase Common #5,380
that person Used to refer to a specific person previously mentioned or understood from context.
PO: Essa pessoa parece familiar.
EN: That person looks familiar.

Não conheço essa pessoa.

I don't know that person.

Essa pessoa de que está falando, não seria minha filha, ou seria?

This person you're talking about, wouldn't that be my daughter?

— Vidas ao Vento (2013)

Você conheceu essa pessoa online, não é?

You met this person online, didn't you?

— Your name. (2016)

Estou seguro de que não vi essa pessoa antes.

I'm sure I haven't seen this person before.

Essa pessoa sou eu.

That person is me.

— Des vents contraires (2011)

Essa pessoa não mora aqui.

That person doesn't live here.

Você conhece essa pessoa?

Do you know this person?

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Claro, mas e se essa pessoa não estiver mais na sua vida?

Sure, but what if that person is no longer in your life?

— Tron: Ares (2025)

Quando você ama alguém, faz de tudo para fazer essa pessoa feliz.

When you love someone, you do everything you can to make them happy.

O que eu fiz para essa pessoa?

What did I do to this person?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Essa pessoa está à sua frente.

That person is in front of you.

— Agente Zeta (2026)

Algeme e tire essa pessoa daqui.

Handcuff this person and take them away from here.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Essa pessoa é membro do projeto?

Is this person a member of the project?

— Oppenheimer (2023)

Diga a essa pessoa onde fica a minha casa.

Tell that person where my house is.

Essa pessoa não virá, não sei onde está.

That person isn't coming; I don't know where they are.

— Morte ao Vivo (1996)

Onde você conheceu essa pessoa?

Where did you meet this person?

— A Garota Ideal (2007)

E essa pessoa era inteligente e agradável, nada mais.

And this person was intelligent and pleasant, nothing more.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Essa pessoa morreu.

That person died.

Viu essa pessoa por aí?

Have you seen this person around?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Eu não conheço essa pessoa.

I don't know that person.

Essa pessoa não é você?

Is that person you?

— Simplesmente Amor (2003)

O que essa pessoa fazia?

What did this person do?

— Oldboy (2003)

Quem é essa pessoa?

Who is this person?

Já viu essa pessoa?

Have you seen this person before?

— Anjos Caídos (1995)

Essa pessoa não existe.

That person doesn't exist.

E quem era essa pessoa?

And who was this person?

— Ne Zha (2019)