generoso

generous

ʒ ɨ n ɨ ɾ o z u
adjective Common #6,431
generous
PO: O meu vizinho é generoso com toda a gente.
EN: My neighbour is generous to everyone.
Forms of generoso
MasculineFeminine
Singular — generosa

Tom não é generoso.

Tom isn't generous.

Este homem é muito generoso.

This man is very generous.

Tu poderias ser mais generoso.

You could be more generous.

És generoso.

You are generous.

Extremamente generoso.

Extremely generous.

Isso foi muito generoso de sua parte.

That was very generous of you.

Você é muito generoso!

You're very generous!

— Jean de Florette (1986)

Eu espero que o Tom seja generoso.

I hope Tom will be generous.

Tom parece generoso.

Tom seems generous.

Como qualquer novato, é muito generoso.

Like any rookie, he’s very generous.

— Os Coristas (2004)

Isso parece generoso.

That sounds generous.

Muito generoso da sua parte!

That's very generous of you!

— Victoria (2015)

Ele é tão generoso.

He is so generous.

— 倩女幽魂 (1987)

Muito generoso, Rainer!

Very generous, Rainer!

— Adeus, Lenine! (2003)

És tão generoso.

You're so generous.

A julgar pelas cartas, o ex-marido dela fazia Karl Brianson parecer generoso.

Judging by the letters, her ex-husband made Karl Brianson seem generous.

Tom é extremamente generoso.

Tom is extremely generous.

Tom é bastante generoso.

Tom is very generous.

Este homem foi generoso comigo.

This man was generous to me.

— Pecadores (2025)

Deus é tão generoso.

God is so generous.

— O Conformista (1971)

«É muito generoso da tua parte e tira-me um grande peso dos ombros.»

That’s very generous of you, and it takes a huge weight off my shoulders.

É muito generoso!

That is very generous!

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Tom nunca foi generoso.

Tom was never generous.

Ele não é nada, se não generoso.

He is nothing if not generous.

Ele é generoso com o dinheiro.

He is generous with money.

Ele é generoso.

He is generous.

É extremamente generoso da sua parte, minha senhora.

That's extremely generous of you, ma'am.

O Tom é generoso, mas a Mary, não.

Tom is generous, but Mary isn’t.

Tu és generoso.

You are generous.

Generoso, tu, tu, tu e eu!

Generous—you, you, you, and I!

— Delicatessen (1991)

Seja generoso desta vez.

Be generous this time.

— Masaan (2015)

Tente ser generoso e perdoe.

Try to be generous and forgive.

O pai do Tom é muito generoso.

Tom's father is very generous.

Sirvam-se, sou generoso.

Help yourselves, I'm generous.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Sim, e generoso.

Yes, and generous.

— Leviatã (2014)