o teatro

theatre, theater

t j a t ɾ u
noun · masculine Uncommon #8,114
theatre, theater Can refer to a theatre building, the art of theatre, or the theatrical world.
PO: Vamos ao teatro amanhã.
EN: We're going to the theatre tomorrow.

Teatro Minato?

Minato Theater?

— Despedidas (2008)

De repente resolvi entrar naquele teatro.

Suddenly I decided to go into that theater.

— As Noites de Cabíria (1957)

Isto não é teatro.

This is not theater.

— Sedução, Conspiração (2007)

Num grupo de teatro.

In a theater group.

— Contratempo (2017)

Já conheço esse teatro.

I'm already familiar with this theater.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Eu acompanho o nosso teatro com interesse.

I follow our theater with interest.

— As Vidas dos Outros (2006)

Um grupo de teatro.

A theater group.

— State and Main (2000)

Existe algum teatro na sua cidade?

Is there a theater in your city?

Antes era quem fazia teatro.

It used to be me who did theater.

— As Vidas dos Outros (2006)

Fiquei abatido ao sair do teatro.

I felt dejected when I left the theater.

— Dor e Glória (2019)

Não haverá cinema, teatro, nem livros, nem jornais.

There will be no cinema, theatre, books, or newspapers.

— Москва слезам не верит (1980)

As palavras em cima da porta do teatro estavam a um metro de altura.

The words above the theater door were one meter high.

Gosto muito de cama e odeio teatro.

I really like beds and I hate theater.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Especialmente teatro.

Especially theater.

— Contratempo (2017)

A propósito falei com o pessoal do teatro.

I spoke with the people from the theater by the way.

— A Grande Beleza (2013)

Esse teatro não acaba nunca!

This theater never ends!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Esse é o teatro onde vemos filmes estrangeiros.

This is the theater where we watch foreign films.

Eu tive que sair do teatro no meio do concerto.

I had to leave the theater in the middle of the concert.

Teatro?

Theater?

— As Vidas dos Outros (2006)

Este é o meu teatro e este é o meu camelo.

This is my theater and this is my camel.

— O Último Imperador (1987)

A Rússia é como um teatro.

Russia is like a theater.

— A Arca Russa (2002)

Dê ao pessoal do teatro.

Give it to the theater staff.

— Dor e Glória (2019)

Teatro de Fantoches?

Puppet theater?

— Pinóquio (2019)

Eu nunca fiz teatro.

I've never done theater.

— Sedução, Conspiração (2007)

Criamos um novo grupo de teatro.

We created a new theater group.

— Sedução, Conspiração (2007)

Televisão, cinema, teatro, tudo.

Television, movies, theater—everything.

— Oh Boy (2012)

Transformar o Moulin Rouge num teatro custará uma fortuna.

Turning the Moulin Rouge into a theater will cost a fortune.

— Moulin Rouge! (2001)

Não meu caro, teatro não tem nada a ver com isto.

No, my dear, theatre has nothing to do with this.

— Mistérios de Lisboa (2010)