a vítima

the victim

→ a
phrase Uncommon #12,759
the victim “Vítima” is grammatically feminine, even when referring to a man.
PO: A vítima chamou a polícia.
EN: The victim called the police.

Quem foi a vítima?

Who was the victim?

— Zootrópolis 2 (2025)

Por quê a vítima estaria lá?

Why would the victim be there?

— O Caçador (2008)

A vítima.

The victim.

— Uma Questão de Honra (1992)

Não culpe a vítima.

Don’t blame the victim.

A vítima foi atacada pelas costas.

The victim was attacked from behind.

— Guardiões do Dia (2006)

Eu marquei para onde a vítima foi, e onde o corpo pode estar.

I marked where the victim went, and where the body might be.

— Memórias de Um Assassino (2003)

A polícia disse que a vítima estava hospedada num motel.

The police said that the victim was staying at a motel.

— Broker - Intermediários (2022)

A vítima tinha um corpo bonito?

Did the victim have a beautiful body?

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

A vítima era um oficial.

The victim was an officer.

— O Tigre e o Dragão (2000)

A vítima está em estado muito crítico.

The victim is in very critical condition.

A vítima era Fred Casely.

The victim was Fred Casely.

— Chicago (2002)

Recomendo retirar a vítima para HLS nas proximidades.

I recommend transporting the victim to a nearby HLS.

— Kajaki (2014)

A vítima fazia fotos para revistas de sucesso.

The victim was taking photos for successful magazines.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Tom é a vítima de um crime terrível.

Tom is the victim of a terrible crime.

Não, o Sr. Sergeyev é a vítima.

No, Mr. Sergeyev is the victim.

— Leviatã (2014)

Então, agora ela é a vítima!

So, now she's the victim!

— Preso na Escuridão (1997)

Culpo a vítima.

I blame the victim.

— Crime 101 (2026)

Deveria ir com eles, já que é a vítima.

They should go with them, since they’re the victim.

— Замри-умри-воскресни! (1990)