Yap.Town

estava errado

was wrong

→ estar
phrase Common #6,972
was wrong Often used to admit a mistake or say that someone’s judgment, idea, or assumption was incorrect.
PO: Eu estava errado sobre o plano.
EN: I was wrong about the plan.

Tom estava errado novamente.

Tom was wrong again.

O diagnóstico inicial estava errado.

The initial diagnosis was wrong.

Não queria admitir que estava errado.

I didn't want to admit I was wrong.

O que estava errado?

What was wrong?

— Caché (2005)

Nada estava errado.

Nothing was wrong.

Parece que você estava errado.

It seems you were wrong.

Eu o persuadi de que ele estava errado.

I persuaded him that he was wrong.

Ele estava errado.

He was wrong.

— Zootopia 2 (2025)

Eu perguntei o que estava errado.

I asked what was wrong.

O resultado do exame estava errado e tiveram que refazer.

The test result was wrong and they had to retake it.

Você admitiu que estava errado.

You admitted you were wrong.

Você estava errado.

You were wrong.

Eu estava certo e Tom estava errado.

I was right and Tom was wrong.

Todo mundo estava errado.

Everyone was wrong.

Não, ele não estava errado.

No, he wasn't wrong.

— Caminhos do Crime (2026)

O Tom admitiu que ele estava errado.

Tom admitted that he was wrong.

Tom estava errado sobre aquilo.

Tom was wrong about that.

Tom achou que Mary ficaria entediada, mas ele estava errado.

Tom thought Mary would get bored, but he was wrong.

Eu fui conferir o endereço e estava errado.

I went to check the address and it was wrong.

Ele percebeu que estava errado.

He realized he was wrong.

Você estava errado sobre o Henrique Sanchez.

You were wrong about Henrique Sanchez.

— Três é Demais (1998)

Tom não estava errado.

Tom wasn't wrong.

O endereço que eles tinham escrito estava errado.

The address they had written was wrong.

Tom disse que não sabia que estava errado.

Tom said he didn't know he was wrong.

Eu sabia que estava errado.

I knew I was wrong.

Eu sabia que o que fazia estava errado.

I knew what I was doing was wrong.

Ele viu que ele estava errado.

He realized he was wrong.

Tom nunca vai admitir que ele estava errado.

Tom will never admit that he was wrong.

Eu sei que estava errado.

I know I was wrong.

Eu admiti que estava errado.

I admitted that I was wrong.

O Tom sabe que ele estava errado.

Tom knows he was wrong.

Você estava errado!

You were wrong!

— 3 Idiotas (2009)

Ele me disse que estava errado.

He told me I was wrong.

Ele não estava errado.

He wasn't wrong.

— Trem-Bala (2022)

Tom era bastante inteligente para descobrir o que estava errado.

Tom was smart enough to figure out what was wrong.

O endereço que me deram estava errado.

The address they gave me was wrong.

Eu não estava errado.

I wasn't wrong.

Tom estava errado de novo.

Tom was wrong again.

Tom admitiu que estava errado.

Tom admitted he was wrong.

Julian estava errado?

Was Julian wrong?

Aquele velho estava errado, afinal.

That old man was wrong after all.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

É, mas ele estava errado.

Yeah, but he was wrong.

— Caminhos do Crime (2026)

Como ele estava errado!

How wrong he was!

Tom sabia que estava errado.

Tom knew he was wrong.

Tom não quer admitir que estava errado.

Tom doesn't want to admit that he was wrong.

Devo admitir que estava errado sobre você.

I have to admit I was wrong about you.

Eu sabia que o que fiz estava errado.

I knew what I did was wrong.

Ele sabia que estava errado.

He knew he was wrong.

O Tom perguntou à Mary o que estava errado.

Tom asked Mary what was wrong.

Você estava errado, afinal.

You were wrong after all.

Você realmente achou que o Tom estava errado?

Did you really think Tom was wrong?

Eu acho que você estava errado.

I think you were wrong.