the idea
Mas como nasceu a ideia dessa peregrinação?
But how did the idea for this pilgrimage come about?
— O Pagador de Promessas (1962)
Perguntei a ele se poderia usar a ideia e ele disse que sim.
I asked him if I could use the idea and he said yes.
— Anatomia de Uma Queda (2023)
Havia muito trabalho a fazer antes de a ideia dela começar a dar frutos.
There was a lot of work to do before her idea started to bear fruit.
He abandoned the idea.