Yap.Town

eles crescerem

to grow

→ crescer
cresc to grow; to increase + er 2nd-conjugation infinitive + em 3rd-person plural future subjunctive
verb · third plural · future subjunctive Rare #30,501
to grow Third-person plural, future subjunctive (they). Often used after words like “quando”, “se”, “assim que” to talk about a future possibility or condition.
PO: Quando eles crescerem, vão querer mais independência.
EN: When they grow up, they will want more independence.
Conjugation of crescer
Subjunctive future
SingularPlural
First crescer —
Third crescer crescerem

Tenho certeza de que as crianças, quando crescerem, me entenderão.

I'm sure the children will understand me when they grow up.

— Braço de Diamante (1969)

Diziam que havia algo na água que fazia as árvores crescerem.

They said there was something in the water that made the trees grow.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Ele deixou a barba e o cabelo crescerem para parecer velho.

He let his beard and hair grow to look old.

Pras coisas boas crescerem.

For good things to grow.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Você quer esperar pelos tomates para crescerem?!

Do you want to wait for the tomatoes to grow?!

— A Estrada da Vida (1954)

Ver suas duas filhas crescerem.

To watch her two daughters grow up.

— Férias de Amor (1955)

Talvez eles mudem quando crescerem.

Maybe they'll change when they grow up.

— Moonrise Kingdom (2012)

Só um pouco, para ajudar as flores a crescerem.

Just a little, to help the flowers grow.

— O Castelo Animado (2004)