sentir-se

Sentir-se vivo em cada momento.

Feeling alive in every moment.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Sami fazia Leila sentir-se muito especial.

Sami made Leila feel very special.

Venha visitar-me quanto estiver a sentir-se melhor.

Come visit me when you're feeling better.

Sentir-se-ia a pessoa mais feliz do mundo.

You would feel like the happiest person in the world.

Agora, sabe como é sentir-se pequeno e indefeso?

Now, do you know what it's like to feel small and helpless?

— Akira (1988)

Deveria sentir-se responsável, Alicia estava no seu andar.

He should feel responsible; Alicia was on his floor.

— Fale com Ela (2002)

Para sentir-se bem?

To feel good?

— Preso na Escuridão (1997)

Ele iria sentir-se melhor.

He would feel better.

— O Mestre das Armas (2006)

Sentir-se obrigado.

To feel obligated.

— O Paciente Inglês (1996)

Isto vai ajudá-la a sentir-se melhor.

This will help you feel better.

— Diários de Motocicleta (2004)