judge, think, assume
O senhor tem o tempo que julgar necessário.
You have as much time as you deem necessary.
— Tropa de Elite 2 (2010)
Nós não deveríamos julgar alguém pela sua aparência.
We shouldn't judge someone by their appearance.
Não se pode julgar pelo primeiro encontro.
You can't judge someone by a single encounter.
— A Vida de Adèle (2013)
Eu não sou ninguém para julgar.
I'm no one to judge.
A julgar pelo céu, amanhã teremos um belo dia.
Judging by the sky, tomorrow will be a beautiful day.
Eu tive que julgar por mim mesmo.
I had to judge for myself.