to the hospital
But are you going to the hospital afterwards?
— Un giorno di ordinaria follia (1993)
Sono andato all'ospedale per vedere mio zio.
I went to the hospital to see my uncle.
We arrived at the hospital.
Potreste portare Tom all'ospedale?
Could you take Tom to the hospital?
Rima e Skura arrivarono all'ospedale.
Rima and Skura arrived at the hospital.
He is at the hospital.
I'm taking them to the hospital.
Tom ha portato Mary all'ospedale.
Tom took Mary to the hospital.
He’s going to the hospital.
I'm at the hospital now.
Gli consigliò di andare all'ospedale.
He advised him to go to the hospital.
They arrived at the hospital.
Portate Tom all'ospedale.
Take Tom to the hospital.
They will go to the hospital.
Che stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?
What were Tom and Mary doing at the hospital?
Tom è ancora all'ospedale.
Tom is still in the hospital.
All'ospedale non troverai nessuno.
You won't find anyone at the hospital.
— Return to Silent Hill (2026)
C'è uno dei nostri all'ospedale e tu pensi al tuo rottame!
One of our own is in the hospital, and you’re worried about your piece of junk!
— L'odio (1995)
Forse potrei fare volontariato all'ospedale o qualcosa del genere.
Maybe I could volunteer at the hospital or something.
— Thirst (2009)
Do you work at the hospital?
Santiago è morto all'ospedale della base circa un'ora dopo.
Santiago died at the base hospital about an hour later.
— Codice d'onore (1992)
Mary è arrivata all'ospedale.
Mary arrived at the hospital.
Take him to the hospital.
Why is he at the hospital?
Voglio visitare la tomba di mia madre andando all'ospedale.
I want to visit my mother’s grave on my way to the hospital.
— Il testamento di Ann Lee (2025)
Mio padre è all'ospedale adesso.
My father is in the hospital right now.
È ancora all'ospedale, ma il dottore ha detto che è fuori pericolo.
He's still in the hospital, but the doctor said he's out of danger.
— Amarcord (1973)
You have to go to the hospital.
Io devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.
I have to go visit my friend at the hospital.
Sami non riesce ad andare all'ospedale.
Sami can't get to the hospital.
Tom disse a Mary di andare all'ospedale.
Tom told Mary to go to the hospital.
Take her to the hospital.
Tom ha preso un taxi per andare all'ospedale.
Tom took a taxi to go to the hospital.
Tom ha dovuto stare all'ospedale per tre settimane.
Tom had to stay in the hospital for three weeks.
She is at the hospital now.
I’m going to the hospital.
Come posso arrivare all'ospedale in autobus?
How can I get to the hospital by bus?
He arrived at the hospital.
Ziri e Rima sono arrivati all'ospedale.
Ziri and Rima arrived at the hospital.
I've arrived at the hospital.
He arrived at the hospital.
Questa volta, se vi sentite male, vi porto all'ospedale e vi lascio lì!
This time, if you feel sick, I’m taking you to the hospital and leaving you there!
— Amarcord (1973)
Take him to the hospital.
You have to go to the hospital.
È andato all'ospedale per parlare con lei.
He went to the hospital to talk to her.
Sami andò all'ospedale.
Sami went to the hospital.
La madre di Satsuki è all'ospedale e per lei è piuttosto dura per ora.
Satsuki’s mother is in the hospital, and things are pretty tough for her right now.
— Il mio vicino Totoro (1988)
Perché all'ospedale saltano subito alle conclusioni.
Why do they jump to conclusions at the hospital?
— Mommy (2014)
Potresti portare Tom all'ospedale?
Could you take Tom to the hospital?
Gli ha consigliato di andare all'ospedale.
He advised him to go to the hospital.
Alexandre è morto mentre lo portavano all'ospedale.
Alexandre died while they were taking him to the hospital.
— Effetto notte (1973)
All'ospedale a Fort Lebanon.
At the hospital in Fort Lebanon.
— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)
Sono stata all'ospedale, il dottore ha detto che è troppo tardi.
I went to the hospital; the doctor said it was too late.
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Tom dovette andare all'ospedale.
Tom had to go to the hospital.
Mi portò in spalla fino all'ospedale.
He carried me on his back all the way to the hospital.
— I Tenenbaum (2001)
Bisognerebbe davvero portarlo all'ospedale.
He really ought to be taken to the hospital.
— Mommy (2014)
Digli che mi stai portando all'ospedale.
Tell him you’re taking me to the hospital.
— Marty Supreme (2025)
Yuan Jia, dobbiamo portarti all'ospedale!
Yuan Jia, we need to get you to the hospital!
— Fearless (2006)
Perché Tom non è andato all'ospedale?
Why didn't Tom go to the hospital?
La porteremo all'ospedale, non si preoccupi.
We'll take her to the hospital, don't worry.
— [REC] (2007)
He/She has to go to the hospital.
Do you work at the hospital?
Ero all'ospedale la settimana scorsa.
I was at the hospital last week.
Chiamo qualcuno che ti accompagni all'ospedale.
I'll call someone to take you to the hospital.
— Your Name. (2016)
Io devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
I have to go visit my friend in the hospital.
Ho sentito dire che volevi farmi visita all'ospedale.
I heard that you wanted to visit me in the hospital.
— Il nastro bianco (2009)
Non preoccuparti, ti porto all'ospedale.
Don’t worry, I’ll take you to the hospital.
— Il profeta (2009)
Ritornerà all'ospedale lunedì.
He/She will return to the hospital on Monday.
— Il mio vicino Totoro (1988)
Pago qui, e la consegna è all'ospedale?
Do I pay here, and is it delivered to the hospital?
— पीके (2014)
Tom può essere ancora all'ospedale.
Tom may still be at the hospital.
Sono andata all'ospedale a trovare Tom.
I went to the hospital to visit Tom.
Ho portato tua moglie all'ospedale.
I took your wife to the hospital.
— Un semplice incidente (2025)
We will be at the hospital.
I'm at the hospital now.
Tom è all'ospedale?
Is Tom at the hospital?
Lo dico perché l'hai portata all'ospedale.
I say that because you took her to the hospital.
— Un semplice incidente (2025)
Lei arrivò all'ospedale in condizioni critiche.
She arrived at the hospital in critical condition.
He’s headed to the hospital.
They arrived at the hospital.
He/She will go to the hospital today.
Ha dovuto portare tua madre all'ospedale.
He/She had to take your mother to the hospital.
— Marty Supreme (2025)
Forse Tom è all'ospedale.
Maybe Tom is in the hospital.
Lui fu abbastanza gentile da portarmi all'ospedale.
He was kind enough to take me to the hospital.
Stavo correndo all'ospedale, altro che"oh"!
I was rushing to the hospital, not just saying “oh”!
— Quasi amici - Intouchables (2011)
Porta Tom all'ospedale.
Take Tom to the hospital.
I took him to the hospital.
Mary non è ancora all'ospedale, vero?
Mary isn't at the hospital yet, is she?
Mary è ancora all'ospedale, vero?
Mary is still in the hospital, right?
Tom aveva un dolore al petto, quindi è andato all'ospedale.
Tom had chest pain, so he went to the hospital.
I'm going to the hospital today.
I am at the hospital now.
Sono attesa all'ospedale Beaunes.
They're expecting me at Beaunes Hospital.
— Tre uomini in fuga (1966)
He's still in the hospital.
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Sto ricevendo delle cure all'ospedale.
I'm receiving treatment at the hospital.
Difficilmente possiamo accompagnarlo all'ospedale.
We probably won't be able to take him to the hospital.
— Le iene (1992)
Gli uomini stavano trasportando il ragazzo all'ospedale.
The men were taking the boy to the hospital.
Rima e Skura sono all'ospedale.
Rima and Skura are at the hospital.
Mei ha cercato di andare all'ospedale e si è persa per strada.
Mei tried to get to the hospital and got lost along the way.
— Il mio vicino Totoro (1988)
Quel bestione che ho spedito all'ospedale è Hubert.
That brute I sent to the hospital is Hubert.
— I visitatori (1993)
È all'ospedale in rianimazione con un'infezione ai reni.
He's in the hospital in intensive care with a kidney infection.
— I guardiani della notte (2004)
Andò all'ospedale per parlare con lei.
He went to the hospital to talk to her.
Dobbiamo portarlo all'ospedale!
We have to take him to the hospital!
— Lars e una ragazza tutta sua (2007)
Perché Tom non andò all'ospedale?
Why didn't Tom go to the hospital?
She is at the hospital now.
All'ospedale, dove vuoi che andiamo?
To the hospital, where do you want us to go?
— Una donna fantastica (2017)
Le pesa molto avere suo marito all'ospedale?
Does it weigh heavily on her to have her husband in the hospital?
— Le invasioni barbariche (2003)