our, one of us, our people, ours
E voi sarete nostri ospiti se e quando verrete negli Stati Uniti.
And you will be our guests if and when you come to the United States.
— 2001: Odissea nello spazio (1968)
Stavamo parlando di un uomo delle caverne che sopravvive fino ai giorni nostri.
We were talking about a caveman who survives to this day.
— L'uomo che venne dalla Terra (2007)
Siete tutti nostri ospiti stasera.
You are all our guests tonight.
Siamo venute sul vostro mondo per salvare alcuni nostri amici.
We came to your world to save some of our friends.
Sia lui che la madre erano nostri clienti.
Both he and his mother were our clients.
— Durante la tormenta (2018)
Poliziotti, siete nostri fratelli.
Police officers, you are our brothers.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Saranno tutti nostri dipendenti, tranne i suoi genitori e la sua famiglia.
They will all be our employees, except his parents and his family.
— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)
C'è uno dei nostri all'ospedale e tu pensi al tuo rottame!
One of our own is in the hospital, and you’re worried about your piece of junk!
— L'odio (1995)
Devono essere dei nostri decine di migliaia sono intrappolati qui.
They must be our people; tens of thousands of them are trapped here.
— Vivere! (1994)