lui lavorava

Lavorava all'ospedale.

He worked at the hospital.

— Suzume (2022)

La donna che lei ha visto lavorava all'orfanotrofio.

The woman she saw worked at the orphanage.

— The Orphanage (2007)

Lavorava nelle forze di polizia.

He worked in the police force.

Vostro padre lavorava in una ditta di lavaggio a secco.

Your father worked in a dry cleaning company.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Fadil lavorava per Dania.

Fadil worked for Dania.

Mio nonno era un uomo forte, lavorava nei campi tutto il giorno.

My grandfather was a strong man, he worked in the fields all day.

Lavorava qui.

He worked here.

— Mulholland Drive (2001)

Tom lavorava qui.

Tom worked here.

Era là che lavorava.

That's where he worked.

— Nessuno lo sa (2004)

Tom sapeva dove lavorava Mary.

Tom knew where Mary worked.

Mi portò alla fabbrica dove lavorava suo zio.

He took me to the factory where his uncle worked.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Il ragazzo lavorava bene, peccato che era sfortunato.

The boy worked well; it’s a pity he was unlucky.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

E Keith lavorava in incognito come ballerino professionista.

And Keith was working undercover as a professional dancer.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Lavorava giorno e notte.

He worked day and night.

— La pelle che abito (2011)

Lavorava per la famiglia.

He worked for the family.

— L'agente segreto (2025)

Tom lavorava in una banca.

Tom worked in a bank.

Conobbe Tom mentre lavorava part-time al ranch.

She met Tom while working part-time on the ranch.

Tom ha detto che Mary non lavorava più in Australia.

Tom said that Mary no longer worked in Australia.

Lavorava, ma non così spesso.

He worked, but not that often.

Suonava le campane, scopava il pavimento e lavorava in cucina.

She rang bells, swept the floor, and worked in the kitchen.

— I fiori della guerra (2011)

Sami lavorava da Walmart come cassiere.

Sami worked at Walmart as a cashier.

È un progetto a cui lavorava Simon?

Is this a project Simon was working on?

— Una pallottola spuntata (2025)

Mio fratello lavorava in Francia.

My brother worked in France.

Ziri lavorava con innumerevoli cani.

Ziri worked with countless dogs.

Ricky lavorava con me.

Ricky used to work with me.

— Fight Club (1999)

Quel giorno non lavorava, gliel'ho appena detto.

He wasn’t working that day, I just told you.

— Contrattempo (2017)

Non mi disse mai dove lavorava.

He never told me where he worked.

Tom ha visto Mary che lavorava nel suo giardino.

Tom saw Mary working in her garden.

L'azienda per cui lavorava ha chiuso ed è ancora senza lavoro.

The company he worked for closed down, and he is still out of work.

Normalmente lavorava alla diga in Yichang.

He normally worked at the dam in Yichang.

— Still Life (2006)

Lavorava a turni.

He worked in shifts.

Lavorava là.

He worked there.

Lavorava qua.

He worked here.

Tom lavorava nel magazzino.

Tom worked in the warehouse.

I ladri non si conoscevano e nessuno sapeva per chi lavorava.

The thieves did not know each other and no one knew who they worked for.

— Una pallottola spuntata (2025)

Jackie non lavorava così.

Jackie didn't work like that.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Sami lavorava là come cassiere.

Sami worked there as a cashier.

Soprattutto quando lavorava.

Especially when he was working.

— Anatomia di una caduta (2023)

Lei conobbe Tom mentre lavorava part-time al ranch.

She met Tom while working part-time on the ranch.

No, era cauto e meticoloso, lavorava lentamente.

No, he was cautious and meticulous, he worked slowly.

— Anatomia di una caduta (2023)

Rima lavorava in un ristorante.

Rima worked in a restaurant.

Hanno scoperto che Krypton lavorava per la BND e l'hanno fatto fuori.

They found out that Krypton was working for the BND and took him out.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Ha mai corso dei rischi mentre lavorava?

Have you ever taken any risks while working?

— Anatomia di una caduta (2023)

Conosce qualcuno che lavorava qui?

Do you know anyone who used to work here?

— La donna che canta (2010)

Elias lavorava con un nuovo amministratore delegato.

Elias was working with a new CEO.

Lavorava alla prigione di Kfar Ryat.

He worked at Kfar Ryat prison.

— La donna che canta (2010)

Martino lavorava per lo zio di Melissa.

Martino worked for Melissa's uncle.

Lavorava per conto della propria famiglia.

He worked for his family.

Tom lavorava in un negozio di musica.

Tom worked in a music store.

Lavorava sodo al porto.

He worked hard at the port.

— Departures (2008)

Karl lavorava con dei pazienti difficili.

Karl worked with difficult patients.

Mary non mi ha mai detto dove lavorava.

Mary never told me where she worked.

Di solito la proprietaria lavorava qui da sola.

The owner usually worked here alone.

— Audition (2000)

Mio marito lavorava per una società di assicurazioni.

My husband worked for an insurance company.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Prima lavorava a Leningrado.

He previously worked in Leningrad.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Lavorava a All lndia Radio e non aveva un posto in cui stare.

He was working at All India Radio and had nowhere to stay.

— Dal cuore (1998)

Uno della Città di Dio lavorava al laboratorio fotografico.

One from the City of God worked in the photo lab.

— City of God (2002)

Non c'era nessuna connessione sull'isola dove lavorava Giovanni.

There was no connection on the island where Giovanni worked.

Lavorava in Messico?

Did he work in Mexico?

— U-Boot 96 (1981)

Per caso conosceva una certa Asami che lavorava qui?

Did you happen to know someone named Asami who worked here?

— Audition (2000)

Non mi ha mai detto dove lavorava.

He never told me where he worked.

Colonnello, lavorava per il dipartimento del traffico.

Colonel, he worked for the traffic department.

— I fiori della guerra (2011)