qualcuno che ti

someone who … you

→ qualcuno
phrase Uncommon #17,160
someone who … you The verb that completes the phrase comes after “ti.”
IT: Conosco qualcuno che ti può aiutare.
EN: I know someone who can help you.

Se vuoi conosco pure qualcuno che ti può prestare i soldi!

If you want, I also know someone who can lend you the money!

— È stata la mano di Dio (2021)

Qualcuno che ti faccia un inno!

Someone to write an anthem for you!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Tu meriti qualcuno che ti ami profondamente; io non posso essere quella persona.

You deserve someone who loves you deeply; I can’t be that person.

Qualcuno che ti vuole mangiare, ragazza?

Someone who wants to eat you, girl?

— Vite vendute (1953)

Spero che trovi qualcuno che ti ami nel modo in cui hai bisogno.

I hope you find someone who loves you the way you need.

Qui c'è qualcuno che ti cerca.

Someone here is looking for you.

— Lady Vendetta (2005)

Qualcuno che ti aiuti.

Someone to help you.

— Andhadhun (2018)

Hai mai amato qualcuno che ti odia, e chi ti fa soffrire ogni giorno?

Have you ever loved someone who hates you and makes you suffer every day?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Troverò qualcuno che ti aiuti.

I'll find someone to help you.

— Io sono ancora qui (2024)

Qualcuno che ti porti dove vuoi andare?

Someone to take you wherever you want to go?

— La La Land (2016)

Chiamo qualcuno che ti accompagni all'ospedale.

I'll call someone to take you to the hospital.

— Your Name. (2016)

Sono contento che tu abbia qualcuno che ti sostiene quando non ci sono.

I'm glad you have someone who supports you when I'm not there.

Non sai fare niente senza l'aiuto di qualcuno che ti guida.

You can't do anything without the help of someone to guide you.

Il vero amore è stare con qualcuno che ti ama.

True love is being with someone who loves you.

— Mangiare bere uomo donna (1994)