lui ritornerà

will return, will come back

→ ritornare
ritorn to return, to come back + erà 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #16,124
will return, will come back
IT: Marta ritornerà domani.
EN: Marta will come back tomorrow.
Conjugation of ritornare
Indicative future
SingularPlural
First ritornerò ritorneremo
Second ritornerai —
Third ritornerà ritorneranno

Non credo che ritornerà più a casa.

I don't think he'll ever come home again.

— American Gangster (2007)

Mi ha detto che ritornerà presto.

He told me that he would be back soon.

Che succederà quando gli ritornerà la memoria?

What will happen when he regains his memory?

— Thunderbolts* (2025)

Tom ritornerà.

Tom will return.

Non ritornerà mai.

He'll never come back.

Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo.

I am sure your son will return safe and sound.

Come ritornerà?

How will he return?

Ritornerà fra un'ora.

He’ll be back in an hour.

Presto Curtis ritornerà negli Stati Uniti.

Curtis will soon return to the United States.

— Porco Rosso (1992)

Sono sicura che Tom ritornerà presto.

I'm sure Tom will return soon.

Tom ritornerà lunedì.

Tom will be back on Monday.

Egli non ritornerà.

He won't come back.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Ma ritornerà e io sarò qui!

But he will return, and I will be here!

— La spina del diavolo (2001)

Ritornerà all'ospedale lunedì.

He/She will return to the hospital on Monday.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Tom non ritornerà.

Tom won't be coming back.

Domani egli ritornerà in classe.

Tomorrow he will return to class.

Non ritornerà prima dell'anno prossimo.

He/She won't be back until next year.

Non so quando ritornerà.

I don't know when he'll be back.

Ritornerà molto presto.

He/She will be back very soon.

Glielo darò fra un mese, quando ritornerà.

I’ll give it to him in a month, when he comes back.