Yap.Town

justifier

to justify

ʒ y s . t i . f j e
justif justify; prove right + ier forms nouns denoting a person, occupation, or thing associated with the base
verb Uncommon #21,221
to justify
FR: Il doit justifier sa décision.
EN: He has to justify his decision.
Conjugation of justifier
justifier
Indicative present
SingularPlural
First justifie —
Third justifie —
Subjunctive present
SingularPlural
First justifie —
Third justifie —
Imperative
SingularPlural
Second justifie —

Mais comment justifier l’utilisation de cette arme sur des êtres humains ?

But how can the use of this weapon on human beings be justified?

— Oppenheimer (2023)

Comment justifier son entrée dans notre pays ?

How can we justify his entry into our country?

— Black Panther (2018)

Inventez une connerie pour justifier pourquoi ça a dû être fait.

Invent some nonsense to justify why it had to be done.

— Running Man (2025)

Elle n'a pas à se justifier.

She doesn't have to justify herself.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Rien ne peut le justifier.

Nothing can justify it.

Qui voudrait justifier toute sa vie ?

Who would want to justify their entire life?

— Oppenheimer (2023)

C'est difficile à justifier.

It's difficult to justify.

Vous voulez justifier votre budget gonflé.

You want to justify your bloated budget.

— Chute libre (1993)

Tu n'as pas à justifier ta décision.

You don't have to justify your decision.

Et ne m'oblige pas à me justifier tout le temps.

And don't make me justify myself all the time.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Pouvez-vous justifier votre réponse ?

Can you justify your answer?

Si tu essayes de te justifier, c'est que tu mens.

If you're trying to justify yourself, that means you're lying.

— Central do Brasil (1998)

De justifier grand-père et de marcher sur ses traces.

To justify grandfather and to follow in his footsteps.

— Le repentir (1987)

Bhagat, vous essayez de justifier la violence.

Bhagat, you are trying to justify violence.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Pouvez-vous justifier votre affirmation ?

Can you justify your claim?

Peut-on justifier l'usage de la violence ?

Can the use of violence be justified?

Tu laisses ce salopard se justifier ?

Are you going to let that bastard justify himself?

— Mystic River (2003)

Tu n'as pas à te justifier.

You don't have to justify yourself.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Arrête de te justifier.

Stop justifying yourself.

Qui voudrait justifier sa vie entière ?

Who would want to justify their entire life?

— Oppenheimer (2023)

J'ai pas à me justifier pour une bête chemise.

I don't have to justify myself over a stupid shirt.

— La Vague (2008)