conçue

L'autoroute n'a pas été conçue par un crétin !

The highway wasn't designed by some idiot!

— Il est de retour (2015)

Cette moto a été conçue pour moi.

This motorcycle was designed for me.

— Akira (1988)

Elle a été conçue pour durer.

It was built to last.

Cette entrée a été conçue pour impressionner les visiteurs.

This entrance was designed to impress visitors.

T'as un papa qui t'a conçue et un papa qui t'a élevée.

You have a dad who conceived you and a dad who raised you.

— Demain tout commence (2016)

Je ne suis pas conçue pour ressentir.

I am not designed to feel.

— Reconnu coupable (2026)

C'est la maison conçue par un architecte renommé.

This is the house designed by a renowned architect.

Sans doute pas conçue pour moi.

Probably not designed for me.

— Avengers (2012)

Cette moquette est conçue pour un usage résidentiel.

This carpet is designed for residential use.

Cette pièce est conçue pour un peu moins de cinquante personnes.

This room is designed for just under fifty people.