Yap.Town

conçue

designed, intended, created, conceived

→ concevoir
conç to design, to devise + ue feminine singular past participle
adjective · singular feminine, past tense Rare #38,771
designed, intended Often used with « pour » to say what something is designed or intended for.
FR: Cette salle est conçue pour les enfants.
EN: This room is designed for children.

Cette moquette est conçue pour un usage résidentiel.

This carpet is designed for residential use.

Sans doute pas conçue pour moi.

Probably not designed for me.

— Avengers (2012)

Cette pièce est conçue pour un peu moins de cinquante personnes.

This room is designed for just under fifty people.

Une sentinelle, conçue dans un seul but.

A sentinel, designed for one purpose.

— Matrix (1999)

L'interface n'est pas conçue pour.

The interface isn’t designed for that.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

C'est la maison conçue par un architecte renommé.

This is the house designed by a renowned architect.

Je ne suis pas conçue pour ressentir.

I am not designed to feel.

— Reconnu coupable (2026)

verb · singular feminine, past tense Rare #43,470
designed, created, conceived This is a feminine form of the past participle; with être, it means “was designed/created.”
FR: Cette application a été conçue pour les enfants.
EN: This app was designed for children.
conceived Can mean becoming pregnant with or starting the development of a child.
FR: Elle a été conçue en été.
EN: She was conceived in the summer.
Conjugation of concevoir
Past
conçuconçue

L'image que nous avons conçue accompagnera ma mort.

The image we designed will accompany my death.

— Les Ailes du désir (1987)

Cette moto a été conçue pour moi.

This motorcycle was designed for me.

— Akira (1988)

Elle a été conçue pour durer.

It was built to last.

T'as un papa qui t'a conçue et un papa qui t'a élevée.

You have a dad who conceived you and a dad who raised you.

— Demain tout commence (2016)

Cette entrée a été conçue pour impressionner les visiteurs.

This entrance was designed to impress visitors.

L'autoroute n'a pas été conçue par un crétin !

The highway wasn't designed by some idiot!

— Il est de retour (2015)