a déjà été

has already been

→ avoir
phrase Uncommon #19,374
has already been Used with a past participle to talk about something that happened earlier or is already done.
FR: Le colis a déjà été envoyé.
EN: The package has already been sent.

Ce tableau a déjà été vendu.

This painting has already been sold.

Malheureusement, cette maison a déjà été vendue.

Unfortunately, this house has already been sold.

Le budget de la sécurité a déjà été dépassé.

The security budget has already been exceeded.

— Akira (1988)

Tu ne peux pas défaire ce qui a déjà été fait.

You can't undo what's already been done.

Car tout a déjà été décidé pour nous.

Because everything has already been decided for us.

Elle a déjà été opérée du nez.

She has already had nose surgery.

Le manifeste a déjà été remis au général en chef.

The manifesto has already been handed over to the commander-in-chief.

— Guerre et Paix (1968)

La décision a déjà été prise.

The decision has already been made.

Il a déjà été appelé ainsi, mais pas par vous.

He has been called that before, but not by you.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Tu crois que cette porte a déjà été ouverte?

Do you think this door has already been opened?

Ça a déjà été posé.

That’s already been asked.

— The Man from Earth (2007)

Mais oui, chez ton frérot, la pierre a déjà été amenée.

Yes, the stone has already been brought to your brother's place.

— Andreï Roublev (1966)

Beaucoup a déjà été dit sur la difficulté de traduire de la poésie.

Much has already been said about the difficulty of translating poetry.