ไม่รู้สึกตัว

unconscious

→ ไม่
phrase Rare #14,914
unconscious Can also mean unaware or not realizing something, depending on context.
TH: หลังจากอุบัติเหตุ เขายังไม่รู้สึกตัว
EN: He was still unconscious after the accident.

เขาหยุดรู้สึกหนาวเพราะเขาไม่รู้สึกตัวเลย

He stopped feeling cold because he was unconscious.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ประเดี๋ยวๆ มันมา มาเอาไม่รู้สึกตัว

Wait, wait—it’s coming. It’ll take you before you even realize it.

ยังไม่รู้สึกตัว

Still unconscious.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

เขาไม่รู้สึกตัว

He is unconscious.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)