สไตล์

กีตาจีสไตล์ของคุณเปลี่ยนแปลงกะทันหัน

Geetaji, your style changed suddenly.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ฉันคิดว่าสภาวะปกติไม่ใช่สไตล์ของพวกเราจริงๆ

I don't think normal is really our style.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

สไตล์มัน

That's its style.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

แต่วันนี้เป็นมื้อค่ำสไตล์มื้อเช้าแบบที่ลูกชอบนะพอล

But tonight’s dinner is breakfast-style, just the way you like it, Paul.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ก็แบบสไตล์ที่นายเล่าเรื่องและทุกอย่างตลกยังไง?

It’s just the way you tell stories and everything. What’s so funny about that?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ดูไม่ใช่สไตล์ของคุณเลย

That doesn't seem like your style at all.

— รีเบคกา (1940)

เธอสวยในสไตล์ของเธอ

She is beautiful in her own way.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

แล้วมันกระทบกับสไตล์ของคุณมั้ย?

Does it affect your style?

— ฮีโร่ (2002)

สไตล์เขาเขาพ่นน้ำลายใส่ทุกคนล่ะ

That's just his style—he spits at everyone.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

แต่ผมก็มีความรู้สึกว่าผมได้ทำลายสไตล์การแต่งตัวของเขา

But I also feel like I ruined his sense of style.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)