have feelings; have a feeling
มึงหัดมีความรู้สึก เหมือนคนอื่นบ้างได้เปล่าวะ
Can you learn to have feelings like everyone else for once?
— Happy Old Year (2019)
แต่ผมก็มีความรู้สึกว่า ผมได้ทำลายสไตล์การแต่งตัวของเขา
But I also feel like I ruined his sense of style.
— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)
แต่ฉันมีความรู้สึกว่า พวกเขานั้นแอบอยู่ในบ้าน
But I have a feeling that they’re hiding in the house.
— สถานรับเลี้ยงผี (2007)
เธอไม่ได้ปิดบังว่ามีความรู้สึกดีๆให้เขา
She didn’t hide that she had feelings for him.
— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)
มีความรู้สึกเจ็บปวด แล้วก็มีเล็บแล้ว
It can feel pain, and it has nails now.
— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)