รูปลักษณ์ภายนอก

outward appearance

→ รูปลักษณ์
phrase Rare #17,206
outward appearance Refers to how someone or something looks on the outside, as distinct from their inner nature.
TH: อย่าตัดสินคนจากรูปลักษณ์ภายนอก
EN: Don't judge people by their outward appearance.

รูปลักษณ์ภายนอก แต่ตัวตนที่แท้จริงของเรา จะเปิดเผยออกมาเอง

Our true nature will reveal itself, beyond outward appearances.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ผมได้เปลี่ยนรูปลักษณ์ภายนอกของพวกเขา

I changed their outward appearance.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ศาสนาผูกกับรูปลักษณ์ภายนอกใช่มั้ย

Religion is tied to outward appearance, right?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

รูปลักษณ์ภายนอกสะท้อนจิตใจ

Your outward appearance reflects your inner self.

— นาจา 2 (2025)