อย่างแรง

เขาแทงถุงเงินอย่างแรงจนฉีกขาดกลางถุง

He stabbed the money bag so hard that it split open down the middle.

ของนาย ขอบคุณอย่างแรง เพื่อน

Thanks a lot, man.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

วิกเตอร์กดเขาลงกับพื้นแล้วเตะซ้ำ อย่างแรงมาก ก่อนจะกระทืบซี่โครงกับใบหน้า

Victor shoved him to the ground, kicked him hard several times, then stomped on his ribs and face.

น่ากลัวอย่างแรง

That's terrifying.

— The Tin Mine (2005)

เธอจะกระแทกนายอย่างแรง

She’ll hit you hard.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ครั้งแล้วครั้งเล่า มีบางอย่างกระแทกหางเสืออย่างแรง

Again and again, something slammed hard into the rudder.

มันอาจจะกระทบกับชื่อเสียงของท่านอย่างแรง

It could seriously damage your reputation.

— ฮีโร่ (2002)

ประธานคามูอิ, เค้ายอมรับกับตัวเอง ผมได้ทำผิดอย่างแรง

Chairman Kamui admitted to himself, “I have made a terrible mistake.”

— ฮีโร่ (2002)