ที่พัก

เดินทางไปที่พักอย่างไร

How do I get to the accommodation?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

นายโทรมาหาชั้นเพราะอยากได้ที่พักไง

You called me because you wanted a place to stay.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เราหิวและอยากได้ที่พัก

We're hungry and need a place to stay.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ผมต้องพาเธอไปส่งที่พัก

I have to take her back to where she’s staying.

— 2046 (2004)

คุณกำลังหาที่พักใหม่ใช่ไหม

You're looking for a new place to stay, right?

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

เธอยังหาที่พักไม่ได้

She still hasn't found a place to stay.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ที่พักเราค่อนข้างปลอดภัย

Our accommodation is fairly safe.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

ฉันอยากจะหาที่พักสักหน่อย

I’d like to find a place to stay.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

เธอช่วยเหลือให้ที่พักฉัน

She helped provide me with a place to stay.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

พวกเราต้องหาที่พักใหม่

We need to find a new place to stay.

— เล่ห์ราคะ (2007)