เพื่อนของคุณ

ฉันจะบอกเธอว่าฉันเป็นเพื่อนของคุณ

I’ll tell her that I’m your friend.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

พ่อหนุ่ม เชื่อเพื่อนของคุณเถอะ

Young man, trust your friend.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ผมได้เป็นเพื่อน และจะเป็นเพื่อนของคุณเสมอ

I’ve become your friend, and I’ll always be your friend.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เพื่อนของคุณชื่ออะไร?

What is your friend's name?

แต่เพื่อนของคุณจะจำคุณได้

But your friend will remember you.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ผมเป็นทั้งหมอและเพื่อนของคุณ

I am both your doctor and your friend.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

มันจะเป็นคุณและฉัน และถ้ามันจะทำให้คุณมีความสุข อาจเป็นเพื่อนของคุณ

It will be you and me, and if it would make you happy, maybe your friends too.

— วิคเค็ด (2024)

ผมต้องขออภัยที่พรากเอาเพื่อนของคุณมาแบบกะทันหันอย่างนี้

I’m sorry for suddenly taking your friend away like this.

— รีเบคกา (1940)

ฉันส่งข้อความผ่าน ดร. ซูแมนเพื่อนของคุณ เธอเป็นเพื่อนของฉันด้วย

I sent you a message through Dr. Suman, your friend. She’s a friend of mine too.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ไปและเข้าร่วมเพื่อนของคุณ

Go join your friends.

— วิคเค็ด (2024)