อย่างที่เห็น

แต่ก็อย่างที่เห็น

But as you can see.

— Death Whisperer (2023)

ก็อย่างที่เห็น เขาถูกผู้หญิงคนนั้นทำร้ายและกัดเขา

As you can see, that woman attacked him and bit him.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เหมือนอย่างที่เห็นตอนนี้ ผมได้เป็นหัวหน้าคนของผม

As you can see, I’m my own boss now.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ท่านหญิงอิโบชิตามใจพวกนางจนเหลิง เลยเป็นอย่างที่เห็น

Lady Iboshi indulged them until they got spoiled, and now look what’s happened.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

การจะเลือกตัวแทนผู้กองอย่างผม ไม่ง่ายเหมือนอย่างที่เห็น

Choosing a captain like me isn’t as easy as it looks.

— คนล้างคนเลว (2007)

ไม่เลวร้ายอย่างที่เห็น

Not as bad as it looks.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

อย่างที่เห็นแหละครับ

Just as you can see.

— Homestay (2018)

มันก็เลยเป็นอย่างที่เห็นเนี่ยแหละ

And that's how it ended up like this.

— Love of Siam (2007)

ข้าก็ไม่อยากจะหยาบคายนะ แต่นี่มันไม่ได้ง่ายอย่างที่เห็นหรอก

I don't mean to be rude, but it's not as easy as it looks.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

อย่างที่เห็น เขาได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติถึงสองครั้งในหน้าที่

As you can see, he received a medal of honor twice during his service.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)