will be
It will only be a couple of days.
¿Quién sabe si no serán una locura?
Who knows, maybe they're crazy?
Si lo dejamos así, serán buenos los recuerdos.
If we leave it like this, the memories will be good.
No importa cómo lo hagas, los resultados serán los mismos.
No matter how you do it, the results will be the same.
De hoy en adelante, las cosas serán diferentes.
From now on, things will be different.
Sus nombres serán escritos en oro, "Farhanitrate" y "Prerajulization".
Their names will be written in gold: “Farhanitrate” and “Prerajulization.”
— 3 Idiots (2009)
Serán tratados como cualquier criminal.
They will be treated like any other criminal.
— Taxi Express (1998)
Muchachos, las máquinas y los equipos serán enviados a un lugar seguro.
Guys, the machines and equipment will be sent to a safe location.
— Los falsificadores (2007)
Si se acercan a la costa serán atacados.
If they approach the coast they will be attacked.
Los que hablen serán severamente castigados.
Those who speak out will be severely punished.
— El último emperador (1987)
Los rehenes serán liberados antes de Navidad.
The hostages will be released before Christmas.
Everyone will be destroyed!
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)