Yap.Town

el criminal

criminal

k ɾ i m i ˈn a l
crimin crime + al relating to; pertaining to
noun Uncommon #13,964
criminal
SP: La policía arrestó a un criminal.
EN: The police arrested a criminal.
Declension of criminal
criminalcriminales

La ciudad del Viento tiene a un nuevo criminal en su corazón.

The City of Wind has a new criminal at its heart.

— Chicago (2002)

Ya atrapamos al criminal.

We've already caught the criminal.

— Decision to Leave (2022)

Sí, eras un gran criminal y venían a arrestarte.

Yes, you were a major criminal, and they were coming to arrest you.

— Taxi Express (1998)

Seguimos el rastro del criminal.

We are following the criminal's trail.

La policía se llevó al criminal a la comisaría.

The police took the criminal to the police station.

Allí hay muchos polis y mucho criminal.

There are many police officers and many criminals there.

— Ciudad de Dios (2002)

El gobernador perdonó al criminal.

The governor pardoned the criminal.

La policía pudo encontrar al criminal.

The police were able to find the criminal.

Serán tratados como cualquier criminal.

They will be treated like any other criminal.

— Taxi Express (1998)

Friedrich me contó que usted era un peligroso criminal, ¿y ahora?

Friedrich told me you were a dangerous criminal—and now?

— Los falsificadores (2007)

Este criminal mortal huye.

This deadly criminal is fleeing.

— RRR (2022)

Esta vida de criminal no es para mí.

This life of crime is not for me.

— Ciudad de Dios (2002)

Amigo mío, espero que encuentres al criminal entre tus conocidos.

My friend, I hope you find the criminal among your acquaintances.

— Old Boy (2003)

Ahora, le hablo a este desconocido criminal, si es que existe.

Now, I'm speaking to this unknown criminal, if he even exists.

— La venganza de Manon (1986)

Pues la criminal es tu única esperanza.

Well, the criminal is your only hope.

— El engaño (2026)

Lo he hecho, pero no soy una criminal.

I did it, but I'm not a criminal.

— Chicago (2002)

La policía cree que es una especie de criminal.

The police believe he is some kind of criminal.

— Atrápame si puedes (2002)

Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal.

This chapter of the book describes the crime from the criminal's perspective.

No soy una criminal.

I'm not a criminal.

— Chicago (2002)

Deja esa vida de criminal y busca trabajo.

Leave that life of crime and find a job.

— Ciudad de Dios (2002)

Pero tú eres una tonta criminal común.

But you’re just a stupid common criminal.

— Chicago (2002)

Es más fácil cambiar la escena del crimen que encontrar al criminal.

It's easier to change the crime scene than to find the criminal.

— Tropa de élite (2007)

Eras una criminal.

You were a criminal.

— El engaño (2026)

Ni criminal ni policía.

Neither criminal nor police officer.

— Ciudad de Dios (2002)

Tiene cara de criminal.

He has the face of a criminal.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

adjective Rare #33,247
criminal
SP: Es un acto criminal.
EN: It’s a criminal act.
Forms of criminal
criminalcriminales

Hallaron culpable a Sami de acoso criminal.

Sami was found guilty of criminal harassment.

Para ser criminal no basta con tener un arma.

To be a criminal, it is not enough to have a weapon.

— Ciudad de Dios (2002)

Tom no tiene un registro criminal.

Tom doesn't have a criminal record.

Verá, doctor, tenemos que abordar esto como una investigación criminal.

You see, doctor, we have to approach this as a criminal investigation.

— Drácula (2025)

Querrá alejarse de una vida criminal.

He/She will want to distance himself/herself from a life of crime.

— Malcolm X (1992)

Tal vez incluso uno criminal.

Perhaps even a criminal one.

— Sin amor (2017)

La mafia es un tipo de organización criminal.

The mafia is a type of criminal organization.

Tener un hermano criminal es una mierda enorme.

Having a criminal brother is a huge bummer.

— Ciudad de Dios (2002)