in order; neatly arranged, in order; in good order
Estás poniendo en orden tu mierda.
You're getting your shit together.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Confía en mí para poner las cosas en orden.
Trust me to put things in order.
Ella siempre mantiene su habitación en orden.
She always keeps her room tidy.
Es mejor escribir cada paso en orden.
It is best to write each step in order.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Los alumnos respondieron en orden.
The students answered in order.
Nos están cazando, uno por uno, en orden.
They are hunting us down, one by one, in order.
Capitán, ¿podría poner este lugar en orden ahora mismo?
Captain, could you bring order to this place right now?
— El capitán (2018)
Si Bob hubiera seguido mi consejo, todo estaría en orden ahora.
If Bob had followed my advice, everything would be in order now.
Debes tener tus asuntos en orden.
You need to have your affairs in order.
Sea como sea, necesito que todo esté en orden antes del lunes por la mañana.
Either way, I need everything to be in order before Monday morning.
Toda la documentación está en orden.
All the paperwork is in order.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)