negros

Los agujeros negros son el disco duro supremo.

Black holes are the ultimate hard drive.

A Napoleón Bonaparte le daban miedo los gatos negros.

Napoleon Bonaparte was afraid of black cats.

Son negros pero no lo son.

They’re black, but they aren’t.

— Haz lo que debas (1989)

Usted verá puntos negros en la parte superior derecha de la pantalla.

You will see black dots in the upper right corner of the screen.

— El club de la lucha (1999)

Los llamábamos negros caseros.

We called them house blacks.

— Malcolm X (1992)

Mis zapatos negros necesitan un arreglo de los tacones.

My black shoes need the heels repaired.

Negros cabrones!

Black bastards!

— Haz lo que debas (1989)

Los policías visten pantalones negros y camisas azules.

The police officers wear black trousers and blue shirts.

Me compré unos zapatos negros para la boda de mi prima el sábado.

I bought myself some black shoes for my cousin's wedding on Saturday.

Los gatos negros traen mala suerte.

Black cats bring bad luck.

Tenemos dos autos negros.

We have two black cars.

Y esos calcetines cortos y negros.

And those short, black socks.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Y un par de guantes negros.

And a pair of black gloves.

Tengo los ojos negros.

I have black eyes.

El panda es blanco y sus ojos son negros.

The panda is white, and its eyes are black.

— Genocidal Organ (2017)

Tiene ojos negros, tez morena como del norte.

She has black eyes and a dark complexion, like someone from the north.

— Las noches de Cabiria (1957)

Había cuatrocientos cincuenta pilotos negros en el grupo.

There were four hundred and fifty black pilots in the group.

Tom lleva zapatos negros.

Tom is wearing black shoes.

Quiero unos zapatos marrones, no negros.

I want brown shoes, not black ones.

Me gustan los zapatos negros.

I like black shoes.

Son más que negros.

They’re more than just black.

— Haz lo que debas (1989)

No creo que los gatos negros den mala suerte.

I don’t think black cats bring bad luck.

Ese vestido te queda bien con los zapatos negros.

That dress looks good with black shoes.

Yo tengo las manos pequeñas y las piernas cortas, así como ojos negros.

I have small hands and short legs, as well as black eyes.

Un hombre con lentes negros.

A man wearing dark glasses.

— Bullet Train (2022)

Tenemos dos coches negros.

We have two black cars.

En general, los taxis ingleses son negros.

In general, English taxis are black.

Los abrigos negros están de moda este invierno.

Black coats are in fashion this winter.

Ojos negros, como los de un muñeco.

Black eyes, like a doll's.

Él tiene los ojos negros.

He has black eyes.

Eran negros, ¿verdad?

They were black, right?

— Un día de furia (1993)

Ten cuidado con los barcos negros.

Be careful with the black boats.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

El gobernador quiere organizar un regimiento de soldados negros.

The governor wants to organize a regiment of black soldiers.

Tenemos dos gatos negros.

We have two black cats.

No sé si los niños serán blancos o negros.

I don't know whether the children will be white or Black.

— Rang De Basanti (2006)

Siempre hablas de negros pero todos tus favoritos son negros.

You always talk about black people, but all your favorites are black.

— Haz lo que debas (1989)

Estoy harto de negros.

I'm fed up with black people.

— Haz lo que debas (1989)

Dos negros acaban de robarme el camión.

Two Black men just stole my truck.

— Uno de los nuestros (1990)

Putos negros.

Fucking blacks.

— Hermano 2 (2000)

Todavía tenemos muchos negros caseros.

We still have a lot of homemade black ones.

— Malcolm X (1992)

Malditos negros.

Damned blacks.

— Haz lo que debas (1989)

Siempre hablas de negros pero todos tus favoritos son negros.

You always talk about black people, but all your favorites are black.

— Haz lo que debas (1989)

Pero cuando uno entra, ¡son sólo una banda de negros!

But when you go inside, they're just a bunch of black guys!

— Un día de furia (1993)