los equipos

the teams

→ el
phrase Rare #29,362
the teams Can also mean “the equipment” or “the sets,” depending on context.
SP: Los equipos ya están en el campo.
EN: The teams are already on the field.

El Real Madrid es uno de los equipos de fútbol más famosos del mundo.

Real Madrid is one of the most famous soccer teams in the world.

En Italia y España los equipos de protección se están agotando.

Protective equipment is running out in Italy and Spain.

Muchachos, las máquinas y los equipos serán enviados a un lugar seguro.

Guys, the machines and equipment will be sent to a safe location.

— Los falsificadores (2007)

¡Que los equipos de verdad lo hagan!

Let the real teams do it!

— Zootrópolis 2 (2025)

Rafi, los equipos te han usado por tu estatura y te han echado.

Rafi, the teams used you for your height and then got rid of you.

— GOAT: Como cabras (2026)

Los equipos pueden hacer cambios.

Teams can make changes.

— F1 la película (2025)

Los equipos de bolos son muy divertidos.

Bowling teams are a lot of fun.

— Picnic (1955)

¡Pero si los de primer año nunca juegan en los equipos de las casas!

But freshmen never play on house teams!

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Petra, ¿puede formar los equipos, por favor?

Petra, could you form the teams, please?

— Taxi Express (1998)

La composición de los equipos está al lado del mapa.

The team composition is next to the map.

— Taxi Express (1998)

¿Qué tienes tú que los equipos de carreras profesionales no tienen?

What do you have that professional racing teams don’t?

— Drive (2011)

Los equipos salen al campo.

The teams take to the field.