they are approaching
Se acercan tres helicópteros a alta velocidad.
Three helicopters are approaching at high speed.
— Ghost in the Shell (1995)
Si se acercan o huyen, nos vuelo a todos.
If they come near or flee, I'll blow us all up.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Cuando se vaya ese blanco, se acercan.
When that white guy leaves, they come closer.
Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado.
Final exams are coming up, so I’m busy.
Se acercan a nuestra posición.
They are approaching our position.
Se acercan al marcador anterior al puente.
They approach the marker before the bridge.
Si se acercan a la costa serán atacados.
If they approach the coast they will be attacked.