tú y

Tú y Michael se casaron demasiado jóvenes.

You and Michael got married too young.

— Caza en la noche (2019)

Malditos sean tú y tus cocos.

Damn you and your coconuts.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

No dejes que nada se interponga entre tú y el éxito.

Don't let anything stand between you and success.

Tú y Tretas Tontas de Mascota son geniales.

You and Silly Pet Tricks are awesome.

— American Splendor (2003)

Tú y la mitad de Chicago.

You and half of Chicago.

— Chicago (2002)

John, tú y Nathan traigan más carbón.

John, you and Nathan bring more coal.

— Greenland 2 (2026)

Oh, tú y tus chistes.

Oh, you and your jokes.

— Ne Zha (2019)

El Alfa tú y el Alfa Gong Gong quieren que luche contra ella.

The Alpha you and Alpha Gong Gong want me to fight her.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Tú y los tuyos siempre me han odiado a mí y a los míos.

You and your family have always hated me and mine.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Tú y nadie más.

You and no one else.

— Dil se.. (1998)

Lo último que quiero hacer es interponerme entre tú y Tom.

The last thing I want to do is come between you and Tom.

Tú y tu hijo para mí sola.

You and your son, all to myself.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tú y tus grandes ideas.

You and your big ideas.

— El espinazo del diablo (2001)

Debe ser maravilloso, sólo tú y extraños.

It must be wonderful, just you and strangers.

— Perdición (1944)

Tú y Brenda no tienen hambre.

You and Brenda aren't hungry.

Sin apuestas por fuera, que la cosa sea entre tú y él.

No outside bets; keep it between you and him.

— Amores perros (2000)

Tú y Emet son los únicos que siguen aquí.

You and Emet are the only ones left here.

Tú y Satine.

You and Satine.

— Moulin Rouge (2001)

Yo, tú y papá.

Me, you, and Dad.

— Aún estoy aquí (2024)

Tú y el niño tienen que irse de aquí.

You and the child have to leave here.

Tú y la tierra sois uno.

You and the earth are one.

Tú y mi madre planean alejarme de aquí.

You and my mother are planning to take me away from here.

— La bruja (2016)

Un día tú y otro yo.

One day you, one day me.

— El regreso (2003)

Si vas tú y se lo pides, él te pagará.

If you go and ask him, he will pay you.

— स्वदेस (2004)

Tú y todos los demás.

You and everyone else.

Sí, ¿tú y papá son gemelos?

Yes, are you and Dad twins?

— Sin conexión (2025)

Lo que tengas pendiente con Frank es entre tú y él.

Whatever you have pending with Frank is between you and him.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Tú y Dawson viven en un mundo imaginario.

You and Dawson live in an imaginary world.

— Algunos hombres buenos (1992)

Tú y Jackie tenían algo, y era el secreto peor guardado.

You and Jackie had something going on, and it was the worst-kept secret.

— El botín (2026)

Yo pienso que tú y Tom son más parecidos de lo que quieres admitir.

I think you and Tom are more alike than you want to admit.

Tú y Syed serán cercanos; está bien.

You and Syed will be close; that's fine.

— Piku (2015)

No quiero que tú y Nathan vivan aquí.

I don't want you and Nathan to live here.

— Greenland 2 (2026)

Tú y ese tipo tienen mucho en común.

You and that guy have a lot in common.

Váyanse a volar, tú y Gesser.

Get lost, you and Gesser.

— Guardianes del día (2006)

Tú y los otros ya se pueden ir.

You and the others can leave now.

— Akira (1988)

Tú y mi oro.

You and my gold.

— El engaño (2026)

Tú y tu hermana.

You and your sister.

Tú y tus amigos no me podéis entender.

You and your friends can't understand me.

Tú y Aaron necesitáis practicar.

You and Aaron need to practice.

— Scream 7 (2026)

Sólo tú y las chicas.

Just you and the girls.

— Las flores de la guerra (2011)

Debes trazar una línea clara, entre tú y los que tú quieres combatir.

You must draw a clear line between yourself and those you want to fight.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Tú y Emet sois los únicos que todavía están aquí.

You and Emet are the only ones who are still here.

Tú y Ponyo.

You and Ponyo.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Tú y el CIB, poneos en ello lo antes posible.

You and the CIB, get on it as soon as possible.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Quiero que tú y el Zar la vigilen.

I want you and the Tsar to keep an eye on her.

Solo iba a ser un acto entre tú y él.

It was just going to be an act between you and him.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Este vínculo entre tú y esta tierra, ¿cómo se puede romper?

This bond between you and this land, how can it be broken?

— स्वदेस (2004)

Tú y la señora deben haber hecho algo bien.

You and the lady must have done something right.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Tú y madre nunca nos han dejado poner un pie allí.

You and Mother have never let us set foot there.

— La bruja (2016)

Hay gente que está peor que tú y sale adelante.

There are people who are worse off than you and they manage to get by.

— Dolor y gloria (2019)

No aceptaremos la idea de que tú y tu familia paguen los costos.

We will not accept the idea that you and your family should pay the costs.

— Bugonia (2025)

Tú y todos los demás hijos de sus madres.

You and all the other children of their mothers.

Perdón por meterme entre tú y Leo.

I'm sorry for getting between you and Leo.

— A primera vista (2014)

Supongo que tú y Vicky van muy bien, y todavía preparan ese casamiento de lujo.

I suppose you and Vicky are doing very well, and are still planning that fancy wedding.

— París, je t'aime (2006)

Tú y Chuck, id en su busca.

You and Chuck, go look for him.

— Scary Movie (2000)

Hasta ahora tú y ellas han hecho lo mejor.

So far, you and they have done your best.

— Mi vecino Totoro (1988)

Me imagino que tú y Ham llevan ya varios años casados.

I imagine that you and Ham have been married for several years now.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Tú y Herman sois tal para cual.

You and Herman are a perfect match.

— Academia Rushmore (1998)

Tú y Sen tomen la bañera grande por hoy.

You and Sen, take the big bathtub for today.

— El viaje de Chihiro (2001)

Franco, tú y Fritz llévense el cadáver adonde no lo veamos.

Franco, you and Fritz, take the corpse somewhere we can't see it.

— Jungla de cristal (1988)

Sé que tú y Tom sois amigos.

I know you and Tom are friends.

Tú y el niño.

You and the boy.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)