los pantalones

Ven aquí, bájate los pantalones.

Come here and pull down your pants.

— Adiós, muchachos (1987)

Valdemar casi se moja en los pantalones.

Valdemar almost wet his trousers.

— El agente secreto (2025)

Me puse los pantalones.

I put on my pants.

Si le quitan los pantalones, ¡por ningún lado se le ven los cojones!

Even if they take his pants off, you still can't see his balls anywhere!

— Andrei Rublev (1966)

Tener los pantalones mojados no es bueno, niño.

Having wet pants isn’t good, boy.

— 3 Idiots (2009)

Súbeme los pantalones.

Pull up my pants.

— Un simple accidente (2025)

Yo tambien me quitaré los pantalones.

I’ll take off my pants too.

— Madre (Madeo) (2009)

Por favor sostén los pantalones un momento.

Please hold your pants for a moment.

Tenemos los pantalones puestos.

We're wearing trousers.

— [REC] (2007)

Según lo establecido, los pantalones deberían ser lo siguiente.

As established, pants should be next.

Puse los pantalones en la caja.

I put the pants in the box.

Los pantalones azules cuestan más que los verdes.

Blue pants cost more than green ones.

Vamos, abajo los pantalones.

Come on, take off your pants.

— Oh Boy (2012)

Quiero que te bajes los pantalones.

I want you to take your pants off.

Permanecer en los pantalones durante algunos años.

Stay in the pants for a few years.

— Tumbbad (2018)

Además, todo el mundo sabe que llevas los pantalones del dinero en esta familia.

Besides, everyone knows you're the one who handles the money in this family.

— Crazy Rich Asians (2018)

Me gustó la parte de arriba pero necesito que los pantalones sean más largos.

I liked the top part, but I need the pants to be longer.

— Queen (2014)

Ella lleva los pantalones en esa casa.

She wears the pants in that house.

Revisa si se ha orinado los pantalones.

Check if he has peed in his pants.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Los calzones van debajo de los pantalones, aunque seas superhéroe.

Underwear goes under your pants, even if you're a superhero.

Me han cogido con los pantalones abajo.

They caught me with my pants down.

Me estoy bajando los pantalones.

I'm pulling down my pants.

— El Capitán (2018)

Se me caen los pantalones.

My pants are falling down.

— Sin novedad en el frente (2022)

Los pantalones.

The pants.

— El médico de Budapest (2020)

Creo que me voy a hacer en los pantalones.

I think I'm going to pee my pants.

Tom se mojó los pantalones a propósito por curiosidad.

Tom wet his pants on purpose out of curiosity.

Levantando los pantalones.

Pulling up the pants.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Bájate los pantalones.

Take off your pants.

Él se bajó la cremallera de los pantalones.

He unzipped his pants.

Bajar los pantalones.

Pull down your pants.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Tengo los pantalones mojados.

My pants are wet.

Quítale los pantalones.

Take off his pants.

— Tropa de élite (2007)

No te quites los pantalones.

Don't take off your pants.

Su conductor estará listo apenas se ponga los pantalones.

Your driver will be ready as soon as he puts on his pants.

— La gran enfermedad del amor (2017)

El que tienes en los pantalones.

The one you have in your pants.

Ponte los pantalones.

Put on your pants.

No puedo quitarme los pantalones.

I can't take my pants off.

— Такси-блюз (1990)

Mi robot me pone los pantalones en una pierna a la vez.

My robot puts my pants on one leg at a time.

— The Running Man (2025)

Tambien los pantalones, ¿ok?

The pants too, okay?

— Madre (Madeo) (2009)

Voy a lavar tu camisa y los pantalones.

I am going to wash your shirt and the pants.

— Un profeta (2009)

Me oriné en los pantalones.

I peed my pants.

Tengo que quitarme los pantalones de noche.

I have to take off my pants at night.

— Piku (2015)

Me pongo los pantalones.

I put on my pants.

Esa camisa no combina con los pantalones.

That shirt doesn't go with the pants.