las vacaciones de verano

summer holidays

→ el
phrase Uncommon #19,109
summer holidays Often refers to the summer break from school or work.
SP: ¿Qué vais a hacer durante las vacaciones de verano?
EN: What are you going to do during the summer holidays?

¿Tienes planes para las vacaciones de verano?

Do you have any plans for the summer holidays?

Qué rápido se terminan las vacaciones de verano.

Summer vacation ends so quickly.

Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano.

We have the exams right after the summer holidays.

¿Cómo pasaste las vacaciones de verano?

How did you spend your summer vacation?

Las vacaciones de verano comienzan antes en mi escuela.

Summer vacation starts earlier at my school.

— El tiempo contigo (2019)

Las vacaciones de verano se han acabado.

Summer vacation is over.

Estaban planeando un viaje a Japón para las vacaciones de verano.

They were planning a trip to Japan for the summer holidays.

Pasé las vacaciones de verano en casa de mi tía.

I spent my summer vacation at my aunt’s house.

La oficina estará cerrada durante todo agosto por las vacaciones de verano.

The office will be closed throughout August for summer vacation.

¿Cuántos días nos quedan para que empiecen las vacaciones de verano?

How many days do we have left until summer vacation starts?

Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes.

Summer vacation starts next Monday.

Empiezan las vacaciones de verano.

Summer vacation begins.

— A Silent Voice (2016)

Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.

I can't wait for the summer holidays.

Las vacaciones de verano comienzan en julio.

Summer vacation begins in July.

Susana pasó las vacaciones de verano en casa de su abuela.

Susana spent her summer vacation at her grandmother’s house.

Solo falta una semana para las vacaciones de verano.

There's only one week left until summer vacation.

Pronto serán las vacaciones de verano.

Summer vacation will be here soon.

— Mi vecino Totoro (1988)