las máquinas

the machines

→ el
phrase Uncommon #23,433
the machines Can refer to machines or pieces of machinery.
SP: Las máquinas de la fábrica hacen mucho ruido.
EN: The machines in the factory make a lot of noise.

Siempre han habido fantasmas en las máquinas.

There have always been ghosts in the machines.

Las máquinas no son «quien», y solo las personas piensan.

Machines aren’t “who,” and only people think.

¿No habéis visto las máquinas?

Haven’t you seen the machines?

— Los lunes al sol (2002)

Las máquinas de vapor no funcionan sin agua.

Steam engines do not work without water.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Muchachos, las máquinas y los equipos serán enviados a un lugar seguro.

Guys, the machines and equipment will be sent to a safe location.

— Los falsificadores (2007)

Las máquinas están funcionando sin parar desde esta mañana.

The machines have been running non-stop since this morning.

Las herramientas de las máquinas.

The machine tools.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Me quedan dos sesiones, aquí las máquinas están viejas.

I have two sessions left, the machines here are old.

— Las invasiones bárbaras (2003)

El piso se hundió por el peso de las máquinas.

The floor sank due to the weight of the machines.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Las máquinas eran su pasión.

Machines were their passion.

— 3 Idiots (2009)

Las máquinas de escribir hacen mucho ruido.

Typewriters make a lot of noise.

¿Ya has visto las máquinas?

Have you seen the machines yet?

— Los lunes al sol (2002)

Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras.

The machines your company produces are superior to ours.

Porque amo las máquinas.

Because I love machines.

— 3 Idiots (2009)

Como dije, las mujeres y las máquinas no deben juntarse.

As I said, women and machines should not mix.

— Titanic (1997)

Ama la fotografía, pero se está casando con las máquinas.

He loves photography, but he's marrying machines.

— 3 Idiots (2009)