to read a book
Me gustaría leer un libro sobre la historia de la risa.
I would like to read a book about the history of laughter.
No tenemos comida, ¿de qué sirve leer un libro?
We have no food, what's the point of reading a book?
— Acantilado rojo (2008)
Él consiguió leer un libro escrito en francés.
He managed to read a book written in French.
Por primera vez en su vida, Yuka terminó de leer un libro entero en inglés.
For the first time in her life, Yuka finished reading an entire book in English.
Cuando era niño solía leer un libro en la cama.
When I was a child I used to read a book in bed.
Deberías leer un libro tan bueno como el que él está leyendo ahora.
You should read a book as good as the one he's reading now.
¡Dame la mitad del tiempo que tardaste en leer un libro!
Give me half the time it took you to read a book!
— Anatomía de una caída (2023)
Me interesaría leer un libro sobre la historia de la risa.
I’d be interested in reading a book about the history of laughter.
Prefiero leer un libro a ver la televisión.
I prefer reading a book to watching television.
Cuando termine este trabajo voy a leer un libro.
When I finish this job I'm going to read a book.